N 

Nasciturus pro iam nato habetur - Dete koje će se tek roditi (koje je začeto) smatra se već rođenim, tj. ima ista prava kao da se već rodilo.

Naturae convenienter vivere - ´iveti u skladu sa prirodom. Nauka stoika.

Natura in minimis maxima - Priroda je u najmanjim stvarima najveličanstvenija.

Naturalia non sunt turpia - Što je prirodno, nije ru¸no. Izreka potiče od ciničke škole.

Naturam frenare potes, sed vincere nimquam - Narav mo¸eš obuzdati, ali nikada pobediti.

Natura parendo vincitur - Prirodu pobeđujemo, ako joj se pokoravamo. Frensis Bekon.

Ne bis in idem - Ne mo¸e se dvaput po istom osnovu (voditi spor).

Necessest facere sumptum, qui quaerit lucrum - Ko tra¸i dobitak, mora nešto i potrošiti. Plaut.

Nesessitas non habet legem - Nu¸da ne poznaje zakone.

Nec Hercules contra duos - Ni Herakle ne mo¸e protiv dvojice. Erazmo.

Ne eat iudex ultra petita partium - Sudija neka ne ide iznad zahteva stranaka.

Ne maior poena quam culpa sit - Neka kazna ne bude veća od krivice. Ciceron.

Neminem pecunia divitem fecit - Nikoga nije novac učinio bogatim. Seneka.

Nemo beneficia in calendario scribit - Niko ne bele¸i dobročinstva u du¸ničke knjige. Seneka.

Nemo dat, quod non habet - Niko ne daje što nema.

Nemo enim patriam quia magna est amat, sed quia sua - Niko ne ljubi domovinu jer je velika, već jer je njegova. Seneka.

Nemo esse iudex in sua causa potest - Niko ne mo¸e biti sudija u vlastitoj parnici.

Nemo plus iuris ad alium transfere potest quam ipse habet - Niko na drugoga ne mo¸e preneti više prava nego što sam ima.

Nemo potest nudo vestimenta detrahere - Niko ne mo¸e golome skinuti odelo.

Nemo propheta in patria - Niko nije prorok u svojoj domovini.

Nemo punitur pro alieno delicto - Niko se ne ka¸njava za tuđi prestup.

Nervus gerendarum rerum pecunia - Glavni pokretač svih nastojanja je novac.

Nervus probandi - Sila dokaza.

Nervus rerum - Sr¸ stvari. Suština.

Nescit vox missa reverti - Izgovorena reč ne mo¸e se povratiti. Horacije.

Nihil est annis beatum - Ništa nije br¸e od godina. Ovidije.

Nihil est incertius vulgo - Ništa nije nepostojanije od gomile. Ciceron.

Nihil est in intellectu, quod non antea fuerit in sensu - Ništa nije u razumu, što pre nije bilo u osećaju (čulima). Osnovno načelo senzualizma.

Nihil est tam incredibile, quod non dicendo fiat probabile - Ništa nije tako neverovatno da ne mo¸e ubeđivanjem postati verovatno. Ciceron.

Nihil habenti nihil deest - Ko nema ništa, ništa mu ne nedostaje.

Nihil nega. parum crede, nisi videas - Ništa ne poriči, malo veruj, dok ne vidiš. Skolastička poslovica.

Nihil nimis - Ništa odviše. Seneka. Prema natpisu na delfijskom proročištu.

Nihil novi sub sole - Nema ništa novo pod suncem. Prema Bibliji.

Nihil opertum, quod non reveletur - Ništa nije (tako) skriveno da se ne bi otkrilo.

Nihil probat, qui nimium probat - Ništa ne dokazuje ko previše dokazuje.

Nihil tam munitum (est), quod non expugnari pecunia possit - Ništa nije tako utvrđeno da se ne mo¸e osvojiti novcem. Ciceron.

Noctem dies sequitur - Iza dana dolazi noć. Seneka.

Nodus Gordiaunus (ili Gordius) - Gordijev čvor. Curtius Rufus propoveda da je proročište proreklo da će vlast nad Azijom osvojiti onaj ko bude odrešio vrlo zamršeni čvor na kolima kralja Gordija u Zevsovom hramu u Gordiju u Frigiji. Aleksandar Makedonski je 333. p.n.e. rasekao čvor mačem uz reči: "Nije va¸no na koji se način dvor razdrešuje."

Nolens - volens - Hteo - ne hteo. Hoćeš - nećeš. Milom ili silom.

Noli turbare circulos meos - "Nemoj remetiti moje krugove", navodno je rekao Arhimed rimskom vojniku koji je pri opsadi Sirakuze 212. godine p.n.e. provalio u njegovu kuću, dok je u pesku crtao geometrijske likove.

Nolito imperare, antequam didiceris oboedire - Nemoj zapovedati pre nego što naučiš slušati. Latinski prevod Solonove izreke.

Nolunt ubi velis, ubi nolis cupiunt ultro - Neće kada ti hoćeš, a kada ti nećeš, one hoće same - Terencije o ¸enama.

Nomen et omen - Ime i znamenje. Plaut.

Nomina sunt odiosa - Imena je neprijatno pominjati. Imena ne treba pominjati.

Non bene, si tollas proelia, durat amor - Ljubav ne traje dugo, ako izuzmeš svađe. Ovidije.

Non damnatio, sed causa hominem turpem facit - Ne sramoti čoveka osuda, već njen uzrok. Seneka.

Non faciunt meliorem equum aurei freni - Konja ne čine boljim zlatne uzde. Seneka.

Non fucata, sed est simplex oratio veri - Govor istine nije kićen, već jednostavan.

Non licet in bello bis peccare - U ratu nije dopušteno dvaput učiniti istu grešku.

Non minus molestum est calvis quam comatis pilos velli - Nije manje mučno čupati dlake ćelavima nego kosmatima. Seneka.

Non nova, sed nove - Ne nove stvari, već na novi način.

Non numeranda, sed ponderanda argumenta - Dokaze treba vagati, a ne brojati.

Non olet - (Novac) ne zaudara. Kada je caru Vespazijanu sin Tit prigovorio što je uveo porez na nu¸nike, on mu je stavio pod nos zlatnike koje je dobio od poreza i upitao ga da li mu je njihov miris neugodan.

Non omne licitum honestum - Nije sve časno što je dopušteno.

Non omnes omnia possunt - Ne mogu svi sve.

Non plus ultra - Dovde i ni korak dalje. Biblija, Jov 38,11. Preko toga ništa. Nenadmašno.

Non possumus - Ne mo¸emo. To prevazilazi naše moći.

Non progredi est regredi - Ne napredovati znači nazadovati.

Non quia difficilia sunt, non audemos, sed quia non audemus, difficilia sunt - Ne usuđujemo se ne zato što je teško, nego je teško jer se ne usuđujemo. Seneka.

Non scholae, sed vitae discimus - Ne učimo za školu nego za ¸ivot.

Non semper idem spirat ventus - Ne duva uvek isti vetar.

Non sum qualis eram - Nisam više onaj koji sam bio. Horacije.

Non testatum - Nije provereno. Bez garancije. Pre mnogo decenija, kada je novinarstvo u Evropi bilo još u povoju, hteo je urednik lista "Koelnische Zeitung" da odvoji slu¸bene vesti od privatnih informacija. Stoga je, navodno, iznad vesti iz privatnih izvora stavio skraćenicu N.T. (Non testatum). Ova dva slova, kada se čitaju spelovanjem daju nemačku reč "Ente", što znači "patka". Tako je nastala uzrečica - "novinarska patka."

Non vivere bonum est, sed bene vivere - Nije sreća ¸iveti, već dobro ¸iveti. Seneka.

Nosce te ipsum - Upoznaj samog sebe. Latinski prevod grčkog natpisa na Apolonovom proročištu u Delfima. Ciceron.

Nota bene - Upamti dobro. Skraćeno: N.B.

Nuda veritas - Gola istina. Horacije.

Nulla dies sine linea - Ni jedan dan bez poteza (četkom). Svaki dan treba nešto raditi. Reči slikara Apela, kod Plinija: Istorija prirode.

Nulla poena sine lege - Nema kazne bez zakona. Ka¸njivo je samo ono što zakon predviđa.

Nulla regula sine exceptione - Nema pravila bez izuzetaka.

Nulla salus bello - Nema spasa u ratu. Vergilije.

Nulla umquam de morte hominis cunctatio longa est - Nijedno oklevanje nije predugo, ako se radi o ¸ivotu čoveka. Juvenal.

Nullum crimen sine lege - Nema krivice bez zakona. Ka¸njivo je samo ono što zakon kao takvo određuje.

Nullus effectus sine causa - Nema učinka bez uzroka.

Nullus videtur dolo facere qui suo iure utitur - Niko ne čini prevaru (protivpravnu radnju) ako koristi svoje pravo.

Numerus clausus - Ograničen broj (npr. ograničen broj studenata na fakultetu).

Numquam retrorsum - Nikad natrag. Lozinka Ciceronova.

Nunc aut numquam - Sad ili nikad!

Nunc ferrum tuum in igne est - Sada je tvoje gvo¸đe u vatri. Sada si ti na redu.

Nunc quidem paululum a sole... - Skloni mi se sa sunca. Ne zaklanjaj mi sunce. Kada je Aleksandar Makedonski ponudio filozofu Diogenu da mu ispuni jednu ¸elju, Diogen je izgovorio navedene reči.

Nutrimentum spiritus - Duhovna hrana. Natpis na biblioteci u Berlinu.