O 

Obscurum per obscurius - Nejasno (objašnjavati) još nejasnijim.

Occasio facit furem - Prilika čini lopova.

Oculis magis habenda fides quam auribus - Očima treba više verovati nego ušima.

Oculum pro oculo, dentem pro dente - Oko za oko, zub za zub. Biblija, Izlazak 21,24.

Omne bellum sumi facile, ceterum aegerrume desinere - Svaki se rat lako započinje, ali vrlo teško prestaje.

Omne principium grave - Svaki je početak te¸ak.

Omnia causa fiunt - Sve ima svoj razlog.

Omnia flumina intrat in mare - Sve reke teku u more.

Omnia mea mecum porto - Sve svoje sobom nosim. Ciceron.

Omnia mors aequat - Smrt sve izjednačuje. Klaudije.

Omnia tempus revelat - Vreme sve otkriva. Tertulijan.

Opera selecta - Odabrana dela.

Optima fide - U najboljoj veri. U najboljoj nameri.

Optima forma - Na najbolji način.

Oratio pro domo - Govor u vlastitu korist.

Orbis terrarum - Svet.

Osculum Iudae - Judin poljubac.

O tempora, o mores! - O vremena, o običaji! Ciceron.